Kasatka
Im Rahmen der Spielzeit vom 12. bis 14. Dezember 2008 wird ein klassisches Theaterstück des «Molodeschnyj Teatr na Fontanke» (Jugendtheater an der Fontanka) gezeigt: Die lebenslustige Komödie aus dem Leben russischer Intellektueller, die in die russische Einöde geraten, wurde von S. Spivak in der besten Tradition des russischen psychologischen Theaters inszeniert. Dank des feinsinnigen Spiels der Schauspieler und der familiären Atmosphäre, die auf der Bühne herrscht, wird diese Vorstellung seit sieben Jahren vor vollem Haus gespielt.
Das Stück wird in russischer Sprache gespielt.
Im November 2007 wurde die erste „Petersburger Spielzeit“ in Prag durchgeführt, die sich einer großen Resonanz erfreute und mit ihrem einzigartigen Erfolg eine multikulturelle Brücke zwischen den besten Theatern Prags und Sankt Petersburgs schuf.
Im Dezember 2008 wird die Tradition fortgeführt: Die bekanntesten Theaterinszenierungen der nördlichen Hauptstadt Russlands werden in Berlin, der kulturellen Hauptstadt des modernen Europas, zu sehen sein.
Die Spielzeit wird unter der Schirmherrschaft der Gouverneurin von Sankt-Petersburg, Valentina Matvienko, und des Regierenden Bürgermeisters Berlins Klaus Wowereit durchgeführt.
Aufgabe dieser Petersburger Spielzeit ist es, das anspruchsvolle Berliner Publikum mit den letzten Errungenschaften des Petersburger Theaterlebens bekannt zu machen und die Attraktivität von Sankt Petersburg als der kulturellen Hauptstadt Russlands aufzuzeigen.
Die Besonderheit der „Petersburger Spielzeit in Berlin“ liegt in der strengen Auswahl der Theatertruppen für das Programm des Festivals, in dem die ganze Palette des Petersburger Theaterlebens wiedergespiegelt werden soll. Deshalb werden im Rahmen der „Spielzeit“ nicht nur dramatische Inszenierungen, sondern auch ein Puppenspiel zum ersten Mal vorgestellt. Die Veranstalter der „Petersburger Spielzeit in Berlin“ hoffen, dass sie den künstlerischen Austausch zwischen Russland und Deutschland anregen und somit zu einer Intensivierung der Zusammenarbeit auf kultureller Ebene beitragen können. Alle oben genannten Vorstellungen erfreuen sich sehr großer Popularität beim St. Petersburger Publikum und vertraten die Stadt mehrmals bei prestigeträchtigen russischen und internationalen Wettbewerben.